Можно один раз проделать урок и сохранить как стиль. Так.. на всякий случай )Лично мне очень нравится подобный прием.
Используемый шрифт — Academia

Отмечаем галкой Drop Shadow

— Inner Shadow

— Satin

— Gradient Overlay

Тут обращаем внимание на градиент, есть нычка в виде треугольничка, после клика на который, становится доступным поле Opacity. Это ключевой момент, на самом деле ) Установите прозрачность 60% — и прием можно считать законченным )

После подобных качелей, можно готовые стили хранить в Photoshop и по желанию быстро и четко использовать.
Попробуйте, после всего проделанного выше, активировать слой с текстом и кликнуть на иконку Create new style.

Причем текст — всегда остается текстом.. Его можно менять в размерах, в виде и т.д.